하늘 산책길, 그곳에서 꿈을 꾸다

한국이 아닌 외국에서 20년 넘게 살아도 항상 문화의 차이는 극복해야 할 장벽이지요. 한국에서 나고 자라 배운 것이 어떨 때는 모조리 깨져버리는 경우도 있어요. 한국에서 그렇게 배웠다고 외국에서도 다 그렇게 배울 것이라고 생각하면 반은 맞고, 반은 틀리지요. ^^ 재미있게도 결과는 같지만 하는 방법이 달라 깜짝 놀란 경우도 있고, 어쨌든 배우는 방법의 차이일 뿐, 다~~~ 그 원리는 같은 것이지요. 예를 들면 스페인 아이들이 나누기할 때 문제 푸는 방법이 한국과 너무 달라 깜짝 놀란 적도 있어요. 2018/02/22 - [스페인 이야기/교육, 철학, 역사] - 나를 당황하게 한 스페인식 나눗셈, 한국과 조금 달라요 나를 당황하게 한 스페인식 나눗셈, 한국과 조금 달라요 한국으로 치자면 지금 큰아이는 초등..

한국으로 치자면 지금 큰아이는 초등학교 3학년에 막 올라갈 나이랍니다. 우리가 사는 스페인은 학년이 9월부터 바뀌기 때문에 한국과 여러모로 다른 점이 많답니다. 그렇지만 배우는 내용은 거의 비슷하겠죠? 한 가지 예로 수학은 과정도 비슷했습니다. 지난해는 곱셈을 완벽하게 배우더니 지금은 시간 개념과 나눗셈을 배우고 있답니다. 매번 가지고 오는 교과서를 체크하면서 어떻게 배워나가는지 알 수 있어 어느 정도 안심이 됩니다. 그런데 이번에 아이가 가르쳐 달라면서 내민 나눗셈에서 솔직히 저는 멘붕을 겪을 수밖에 없었습니다. 헉?! 이게 어느 나라의 형식이던가!!! 저는 처음 본 형식이라 무지 놀랐는데요, 이 글을 읽으시는 독자님은 아마도 어디선가 보셨을 수도 있겠단 생각을 했습니다. 하지만, 저는 한국에서도 이런..

안녕하세요? 여러분! 저는 오늘 새로운 마음으로 또 블로그 글쓰기에 임합니다. 어제까지 정신이 무지 없었거든요. 우리 셋째 사라가 다쳐서 꿰매는 관계로 식겁했지 뭡니까? 오늘은 마음이 안정되어 정신을 가다듬고 글을 씁니다. 하하하! ^^ 지난번 예고해드렸던 스페인 학교의 한 달 재능기부 이야기를 오늘은 완결하겠습니다. 저는 한 달 동안 7일 2시간씩 아이들에게 점토 수업을 했답니다. 총 14시간 + 과외 활동(점토 굽기, 축제에서 팔기 등)을 같이 했습니다. 그리고 마지막 프로젝트 발표회 때 아이들이 어느 수업이 가장 좋았느냐는 선생님 질문에 다들 이야기를 하더군요. "점토 수업요!!!" 은근히 감동이 스며드는 것이~~~ 동네 아이들이 이렇게 좋아했구나! 싶었습니다. 여기는 해발 1,200m 스페인 고산..